KEEP YOUR HOME EVENT! - EVENTO-MANTENGA SU HOGAR!

South Suburban College, Thornton Township, South Suburban Mayor’s and Manager’s Association, South Suburban Housing Collaborative, Diversity Inc.,
The Chicago Community Trust, Illinois Housing Development Authority,
South Suburban Housing Center, Regional Fair Housing Center,
Spanish Coalition For Housing, Neighborhood Housing Services, Legal Assistance Foundation, Federal Reserve Bank of Chicago, Institute for Consumer Credit , Office of the Illinois Attorney General, US Dept. of HUD Fair Housing Equal Opportunity
Invites You To:

KEEP YOUR HOME EVENT!
APPLY FOR PRESIDENT OBAMA’S LOAN MODIFICATION PROGRAM

SATURDAY November 21, 2009 9:30 AM – 1:00 PM
WHERE: South Suburban College
15800 South State Street
South Holland, IL 60473

GET FREE ON-SITE ASSISTANCE FROM A TRUSTED SOURCE

YOU MAY BE ELIGIBLE FOR A LOAN MODIFICATION IF YOU:
Are behind on your mortgage or at risk of falling behind due to a hardship;
Are an owner-occupant of a 1 to 4 unit property;
Have a loan that was originated before January 1, 2009; and
Have income that will support monthly mortgage payments.*


Please bring the following documents with you:

. Proof of Income for all borrowers listed on the mortgage, including two most recent pay stubs
. Most recent tax return (2008 tax return with all schedules and W-2’s)
. Most recent mortgage statements for both first and second mortgage, if applicable
. Two most recent bank statements
. Account balances and monthly payments on all other debts including: property taxes, homeowner association/condo fees, credit cards, student or car loans, child support and alimony
. Proof/documentation of income from any other sources such as alimony, child support (judgment letter) Social Security income (award letter); profit-loss statements if you are self-employed
. Proof of Homeowners Insurance
. Most recent utility bill

For more information contact Mr. Ramirez at (773) 933-7575

SPANISH COALITION FOR HOUSING, 9117 S. Brandon Ave, 773.933-7575
Office Hours: Monday-Friday 9A-7P, www.sc4housing.org

---------------------------------------------------------------------------------------------

South Suburban College, Thornton Township, South Suburban Mayor’s and Manager’s Association, South Suburban Housing Collaborative, Diversity Inc.,
The Chicago Community Trust, The Illinois Housing Development Authority,
South Suburban Housing Center, Regional Fair Housing Center,
Spanish Coalition For Housing, Neighborhood Housing Services,
Legal Assistance Foundation, Federal Reserve Bank of Chicago,
Institute for Consumer Credit , Office of the Illinois Attorney General,
US Dept. of HUD Fair Housing Equal Opportunity
Presenta:

EVENTO-MANTENGA SU HOGAR!
SOLICITAR CON EL PROGRAMA DE MODIFICACION DEL PRESIDENTE OBAMA

Sábado, 21 de Noviembre, 2009 9:30 AM – 1:30 PM

DONDE: South Suburban College
15800 South State Street
South Holland, IL 60473

RECIBA ASISTENCIA & INFORMACION con PROFESIONALES de CONFIANZA
USTED PUEDE SER ELEGIBLE PARA UNA MODIFICACION SI USTED:

Esta atrasado en sus pagos de hipoteca o en riesgo de un embargo judicial;
Es dueño-ocupante de una propiedad de 1 a 4 unidades;
Tiene una hipoteca que fue originada antes del 1ro. de Enero, 2009 ; y
Tiene ingreso que podrá sostener el pago mensual de su hipoteca

Favor de traer los siguientes documentos:

· Comprobante de ingresos de todas las personas cuyo nombre están en la hipoteca
incluyendo dos talones de cheques más recientes.
· Reporte de los impuestos Federales más recientes (Impuestos Federales de 2008, incluyendo todas las formas adicionales y copias de su forma W-2)
· Estado de cuenta más reciente de su primera y segunda hipoteca, si es aplicable
· Dos estados de cuenta bancaria más reciente
· Balance y pagos mensuales de todas sus otras deudas incluyendo: Impuestos de propiedad, cuotas de asociación de dueños/condominio, tarjetas de crédito, préstamo de auto o estudiantil, pensión por divorcio o pago de manutención.
· Comprobante/documentación de cualquier otro ingreso como pensión por divorcio, manutención de niños (carta de orden judicial), ingreso de Seguro Social (carta de beneficio), declaración de ganancias-perdidas si tiene su propio negocio
· Comprobante de Seguro de Casa
· Estados de cuentas de utilidades mas recientes

SPANISH COALITION FOR HOUSING, 9117 S. Brandon Ave. (773) 933-7575
Horario: Lunes a Viernes 9A-7P, www.sc4housing.orgPara mas información contactar a Sr. Ramirez al (773) 933-7575